Nota editorial y criterios de consolidación

La política pública educativa que Colombia necesita en los próximos años será tanto más pertinente, sostenible y eficaz, cuanto más se apoye en evidencia verificable, en la escucha activa de los territorios y en la voluntad institucional de aprender de su propia implementación.

En última instancia, ese el sentido que anima cada uno de los capítulos que componen este informe.

NOTA EDITORIAL SOBRE NORMALIZACIÓN, DISPONIBILIDAD DOCUMENTAL Y CRITERIOS DE CONSOLIDACIÓN

La normalización editorial aplicó criterios de trazabilidad, consistencia formal y preservación de la información. Se revisó la estructura conforme al formato de informe final, se organizaron títulos y subtítulos, se actualizó la tabla de contenido y se incorporó la ruta territorial efectivamente realizada en Santa Marta, Soledad, Cali, Pereira y Bogotá, junto con los capítulos estratégicos, el capítulo 9 del visualizador y el capítulo 10 de comunicación y divulgación del Proyecto VEPBM.

La consolidación de esta versión se realizó como continuidad de la integración previa de las cinco estrategias evaluadas y del visualizador. En todos los casos se mantuvo la información sustantiva de los archivos fuente, se conservaron tablas, figuras, anexos, fuentes y referencias internas y se aplicó un criterio de articulación progresiva para evitar pérdida de información o ruptura del hilo conductor.

La incorporación del capítulo 10 se efectuó con criterios de uniformidad y continuidad editorial: se normalizó su jerarquía de títulos, se integró el texto en la secuencia general del informe, se conservó la relación de entregables del componente de comunicaciones y se actualizó el consecutivo de tablas, incorporando la nueva tabla como Tabla 48.

La normalización editorial priorizó: (a) coherencia con la estructura aprobada; (b) redacción rigurosa y ordenada; (c) uso de títulos y subtítulos jerárquicos; (d) actualización del dispositivo territorial, tecnológico y comunicativo; (e) preservación de los espacios de integración técnica; (f) continuidad de tablas e ilustraciones conforme a los archivos fuente; y (g) aplicación del formato visual y tipográfico en Arial 11. En la revisión final se reforzó la uniformidad de fuente y tamaño en todo el documento, la denominación de todos los recursos visuales como figuras, la numeración secuencial de figuras y tablas, la ubicación de tablas dentro de los márgenes y la consolidación de las referencias bibliográficas en una sola sección final.